IMG_6450

Rencontre avec Kajsa Cramer

La passion de Kajsa Cramer c’est la céramique. Avant d’en faire son métier, Kajsa était décoratrice d’intérieur. Elle créait pendant son temps libre, et ce, durant quinze années. Après avoir suivi une formation, elle décide de se lancer soutenue par son mari qui l’aide pour la partie graphisme et les photos.

Mère de trois enfants, Kajsa, qui souhaite également apprendre la cuisine ayurvédique, nous raconte son parcours, ses inspirations, ses envies. Elle nous parle de sa passion ainsi que de ses futurs projets. Une rencontre très inspirante, pleine de poésie.

Kajsa Cramer - Interview My Trend Book
Why and when did you decide to launch your own brand? When little Viggo was born 5 years ago I took some time off from my occupation as interior decorator. At that time I started to form my company. During my maternal leave I developed a range of ceramic products that I felt could be interesting for a wider audience. 

I wanted my dream to come true. The autumn of 2011 I had a stand at the Formex fair (Largest Interior fair in Scandinavia) where i first showed my ceramic products in my own name: Kajsa Cramer Ceramics. I was happy to see that my work was highly appreciated.

Quand as-tu décidé de te lancer ? Quand Viggo est né il ya 5 ans, j’ai pris du temps pour moi. A cette époque, je commençais tout juste à créer mon entreprise. Pendant mon congé maternité, j’ai développé une gamme de produits en céramiques pouvant intéresser un large public.

Je voulais que mon rêve devienne réalité. En automne 2011, j’ai participé au salon Formex (le plus grand salon du design intérieur en Scandinavie), durant lequel j’ai présenté mes produits en céramiques pour la toute première fois, en mon propre nom : Kajsa Cramer Céramics. Je suis heureuse de voir que mon travail fut très apprécié.

Kajsa Cramer

Tell us the story behind your brand, how it was created? The passion i have for porcelain clay – I wanted it to show in my products. I wanted to mix my Swedish heritage with a poetic feel. It is important to me that my products fit into its surroundings. To make products for utilization not for exhibitions. It is important that the bowles, barrels, vases and candle holders will be used and that they will make your everyday look a little better.

Comment a débuté cette belle aventure ? C’est grâce à la passion que je porte pour l’argile de porcelaine, je voulais retranscrire cette passion dans chacun de mes produits. Je voulais mélanger mon héritage suédois à une émotion poétique. Il est important pour moi que mes produits s’intègrent totalement à leurs environnements – Fabriquer des produits pouvant être utilisés au quotidien et non pas pour des expositions. Il est important que les bols, les mugs, les vases et les bougeoirs puissent être utilisés au quotidien tout en l’embellissant.

Kajsa Cramer - Interview My Trend Book

Which part of the design process do you enjoy the most? I love to work in the early part of the process – when the idea is born. Still, I really appreciate some time at the throwing-wheel. Trying out new stuff. Holding the finished product in my hand is of course a great satisfaction. I actually love everything about the hole process – creating and product development being the hardest but also the most rewarding.

Quelle partie du processus de création préfères-tu ? J’aime le tout début – Quand l’idée naît. Pourtant, j’apprécie vraiment le temps passé à modeler, à essayer de nouvelles choses. Tenir le produit fini dans ma main est bien sûr une grande satisfaction. En fait, j’aime toutes les phases de la création – le début étant le plus difficile, mais aussi le plus gratifiant.

Kajsa Cramer - Interview My Trend Book

Where is your studio located? Recently I moved to an old spinning factory where i rent a 200 m2 studio. I share the studio with a jewelry designer, another potter and an Art Director making products in paper. Creatively it is really inspiring to sit together with other creative persons!

Où est situé ton studio? Je me suis installée récemment dans à une ancienne usine de filature où je loue un studio de 200 m2. Je partage le studio avec un créateur de bijoux, un autre potier et un directeur artistique spécialisé dans la fabrication de produits en papier. Il me parait important de pouvoir partager un environnement avec d’autres personnes créatives ! C’est très inspirant.

Kajsa Cramer - Interview My Trend Book

What do you like the most about handwork? I love the fact that you can feel that there is a person behind the product. Hands that have made a form and put in a feeling in every detail. I want this to come through in the products that I develop.

Qu’aimes-tu le plus dans le travail manuel? J’aime la proximité, le fait que vous puissiez ressentir qu’il y a une personne derrière le produit que vous utilisez. Les mains qui ont créer une forme en introduisant une émotion dans les moindres détails. Je veux que ça se ressente dans chaque produit que je développe.

Kajsa Cramer - Interview My Trend Book

Where do you find inspiration? We live in a small community by the sea where the nature is the source to creativity and inspiration. I take long walks with my dog by the sea or in the woods and collect lots of impressions when it comes to colours, surfaces and forms. I read a lot and also gather inspiration from Interior decoration magazines. I like the Dutch magazines – they are creative in a laid back style. Travelling is great of course and also looking around on Pinterest.

Où puises-tu ton inspiration? Nous vivons dans une petite commune tout près de la mer où la nature tient une grande place, elle est source de créativité et d’inspiration. Je fais de longues promenades avec mon chien en bord de mer ou dans les bois, les couleurs, les surfaces et les formes m’inspirent énormément. Je lis beaucoup et suppose que mon inspiration vient aussi de magazines de décoration d’intérieur. J’aime beaucoup les magazines Néerlandais – Ils sont créatifs tout en ayant un style décontracté. Les voyages bien sûr, et aussi sur Pinterest.

Kajsa Cramer - Interview My Trend Book

What is your simplest daily pleasure? A walk with our family dog Rut and after that a good cup of coffee in my new studio. Then I look around feel gratitude that I get to work with what I want and enjoy the most. I’m living my dream (For real!)

Quel est ton plaisir le plus simple au quotidien ? Une promenade avec Rut notre chien, boire une bonne tasse de café dans mon nouveau studio. Puis je regarde autour de moi et je ressens de la gratitude, j’ai de a chance de faire ce que j’aime, je veux en profiter le plus possible. Je vis mon rêve (Pour de vrai!).

Kajsa Cramer - Interview My Trend Book

What is your next projects? Your next steps? Right now I am occupied with developing a plate for sushi. I am also looking for new colors that could fit my porcelain-series « Patchy ». In the near future I will develop products in other materials that I find fit into the collection of my ceramics. I want my brand to expand, I really want to challenge myself with new projects. And I have lots of ideas piled up in my drawers!

Quels sont tes futurs projets ? En ce moment je développe un plat à sushis. Je cherche aussi de nouvelles couleurs qui pourraient habiller mes porcelaines de la série « Ciel ». Dans un avenir proche, je vais développer des produits dans d’autres matériaux pour compléter ma collection de céramiques. Je veux que ma marque s’étende, je veux vraiment me mettre au défi avec de nouveaux projets. Et j’ai énormément d’idées entassées dans mes tiroirs !

 

 

Thank You so much Kajsa for sharing this interview with us!!!

More info here / Plus d’infos ici :

Website > Kajsa Cramer Ceramics

Instagram > @Kajsacramer

Facebook > Kajsa Cramer Ceramics


Share

You May Also Like